Кафе в Майне обязали перевести вывеску на русский язык

Заволжский районный суд города Ульяновска 13 октября 2026 года поддержал требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ульяновской области. Иск был подан к индивидуальному предпринимателю в связи с нарушением законодательства о защите прав потребителей.

Нарушение выявили в заведении общественного питания, которое работает в рабочем поселке Майна. На фасаде здания размещалась вывеска «efendy kebab» — надпись на иностранном языке без перевода на русский.

Суд пришел к выводу: сведения на вывеске носят публичный характер, поэтому их следует оформлять на государственном языке РФ. Это требование закреплено пунктом 2 статьи 10.1 Закона РФ «О защите прав потребителей». Действия предпринимателя признали противоправными в отношении неопределенного круга потребителей.

По итогам разбирательства суд обязал индивидуального предпринимателя прекратить размещение информации на иностранном языке без перевода на русский.

Кроме того, в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу предприниматель должен проинформировать потребителей о принятом решении через средства массовой информации.